Alezane's World of Horses - Scrap Book





Go to Page  1    2   3   4   5

 

Improper Shoes. Your human attendant will often risk his safety by wearing shoes that might not provide full protection from hazardous stable yard situations. You can correct (not punish) this behavior by applying pressure to the unprotected foot. Humans are known to move away from pressure, but only after making loud noises. Keep the pressure applied until your human responds correctly to this cue.

Chaussures de mal. Votre préposé humain risquera souvent sa sûreté en portant les chaussures qui ne pourraient pas assurer la pleine protection contre des situations dangereuses dans le cour d'ecurie. Vous pouvez corriger (pas punir) ce comportement en s'appliquant la pression au pied non protégé. Des humains sont connus pour se déplacer à partir de la pression, mais seulement après faire des bruits forts. Maintenez la pression appliquée jusqu'à ce que votre humain réponde correctement à cette sélection.

Dining Etiquette. Always pull all of your hay out of the hay rack, especially right after your box has been cleaned, so you can mix the hay with your fresh bedding. This challenges your human the next time they clean your stall - and we all know how humans love a challenge. (That's what they said when they bought you as a two-year-old, right?)
Diner l'étiquette. Tirez toujours tout votre foin hors du support de foin, spécialement bien après que votre boîte ait été nettoyée, ainsi vous pouvez mélanger le foin à votre literie fraîche. Ceci défie votre humain la prochaine fois qu'ils nettoient votre stalle - et nous tous savons les humains aiment un défi. (C'est qui ils ont dit quand ils vous ont acheté en tant que âgé de deux ans, n'est pas?)

 

How not to jump a fence
My next job is as a flying insructor! 
Mon prochain travail est comme insructor pilote !


Cartoon cowboy
What part of WHOA! don't you understand?
Quelle partie de WHOA ! ne comprenez-vous pas ?



Click on each or any of the horses to make them sing
Cliquez sur dessus un ou plusieurs chevaux pour les faire chanter !

The Devil's in the Detail
Le diable est dans le détail


One day in heaven, Saint Peter and Saint Paul were standing around near the horse paddocks watching the horses frolic. "I am bored," said Peter "Me too," Paul agreed.
st peterst paulThey carried on watching the horses for a while then suddenly Peter had an idea "I know!" he began. "Why don't we have a horse show? "Paul thought that the idea was great except for one small detail - "Who are we to compete against, Peter?" he asked.
Pendant un jour dans le ciel, le Saint Pierre et le Saint Paul se tenaient autour de près des prés de cheval observant l'ébat de chevaux. "Je m'ennuie." dit Pierre "Moi aussi, " Paul a convenu. Ils ont continué observer les chevaux pendant un moment alors soudainement Peter ont eu un idée "Je sais !" il a commencé. "Pourquoi nous n'avons pas un exposition de cheval?" Paul a pensé que l'idée était grande excepté un petit détail - " ; Qui sommes-nous à concurrencer, Pierre ?" il a demandé.

The two of them pondered a moment then Peter realised the answer. "We will call up Satan and invite him to the horse show. I mean, we have all of the finest horses here in heaven, all of the World and National Champions are here. His stable is ridden with the spoiled, difficult and mean horses. We are certain to win at the show!"The Devil
Les deux ont considéré un moment alors Pierre ont réalisé la réponse. "Nous telephon Satan et l'inviterons à l'exposition de cheval. Je veux dire, nous avons tous les plus bons chevaux ici dans le ciel, tout les champions de monde et les champions nationaux sont ici. Son écurie est montée avec les chevaux corrompus, difficiles et méchant. Nous sommes sûrs de gagner à l'exposition ! "

And so they call up Satan on the other realm communication lines and invited him to their horse show. Satan laughed and asked why they would want to be humiliated like that, because he would certainly beat them. Peter, and Paul did not understand. "What do you mean Satan?" Peter asked. "We have all of the National and World Champion horses in our stable in heaven. How could you possibly beat us?" Satan paused a moment and then laughed. "Have you forgotten so soon gentlemen?   I have all the judges!"
Et ainsi ils appellent Satan sur les autres lignes de communication de royaume et invité lui à leur exposition de cheval. Satan a ri et a demandé pourquoi ils voudraient être humiliés comme cela, parce qu'il les battrait certainement. Pierre, et Paul n'ont pas compris. "Que voulez-vous dire Satan ? " Peter a demandé. "Nous avons tous les champions chevaux nationaux et du monde dans notre écurie dans le ciel. Comment pourriez-vous probablement nous battre ? "Satan a fait une pause un moment et a alors ri. " Avez-vous oublié tellement bientôt, messieurs ? J'ai tous les juges ! "

Cartoon - hoovering the hose


 


Q) What animal has more "hands" than feet?

A) Why, a horse, of course!
Q) Quel animal a plus de "mains" que des pieds ?

A) Pourquoi, un cheval, naturellement !



Q) What does it mean if you find a horse shoe?

A) Some poor horse is walking around in his socks.
Q) Que signifie-t-il si vous trouvez une chaussure de cheval ?

A) Un certain pauvre cheval marche autour dans ses chaussettes.

 

Glossary of Horse Terms

Feed - Expensive substance utilized in the manufacture of large quantities of manure.
Alimentation - substance chère utilisée dans la fabrication de grandes quantités de fumier.

Fences
- Decorative perimeter structures built to give a horse something to chew on, scratch against and jump over.
Barrières
- structures décoratives de périmètre établies pour donner à un cheval quelque chose mâcher dessus, l'éraflure contre et saut.

Flies
- The excuse of choice a horse uses so he can kick you, buck you off or knock you over - he cannot be punished.
Les mouches
- l'excuse du choix qu'un cheval emploie ainsi il peut vous donner un coup de pied, vous opposer au loin ou vous frapper plus de - il ne peut pas être puni.

Gallop -
The customary gait a horse chooses when returning to the yard.
Galop - la démarche usuelle qu'un cheval choisit en retournant à la cour.

Gates
- Wooden or metal structures built to amuse horses.
Portes
- en bois ou structures en métal établies pour amuser des chevaux.

Grooming - The fine art of brushing the dirt from one's horse and applying it to your own body.
Toilettage - les beaux-arts de balayer la saleté de votre cheval et de l'appliquer à votre propre corps.



Crtoon - the rising trot When my teacher barked at Playboy and he broke into a trot, of course I thought I was being hammered by sadistic goblins.
Everyone who has ever tried to learn to sit or rise to a trotting horse thinks they’re being hammered by sadistic goblins at first. (And think of the poor horse.)
Quand mon moniteur a écorcé au Playboy et il a commencé un trot, bien sur, j'ai pensé que j'étais martelé par les lutins sadiques. Chacun qui a jamais essayé d'apprendre à s'asseoir ou elevé à un cheval qui trot pense qu'elles sont martelées par les lutins sadiques au début. (Et pensez au pauvre cheval.)

Eventually you learn to let the motion toss you gently out of the saddle and tell you when to touch down lightly to be tossed up again. (I was learning English style, not Western, and sitting the trot comes later.) I was exhausted and blistered by the end of that first half hour but triumphant—I was finally learning to ride.
Par la suite vous apprenez à laisser le mouvement vous jettez doucement hors de la selle et à te dire quand atterrir légèrement pour être jeté en l'air encore. (J'apprenais le modèle anglais, non Western, et se reposer à le trot vient plus tard.) J'ai été épuisé et boursouflé vers la fin de cet demi-heure mais triomphant - Je apprenait finalement à monter.

Click for previous page

Clc for page top Click for next page